Skál - KAN SES I BIOGRAFEN NU! (Grand, Empire, Øst for Paradis m.fl.)

  • Documentary
  • 1h 20m

En ung kvinde kaster sig ud i sit eget ungdomsoprør på Færøerne, hvor den kristne tro går nye tider i møde.

En ung kvinde kaster sig ud i sit eget ungdomsoprør på Færøerne, hvor den kristne tro går nye tider i møde.

Dania er 21 år og opvokset i en kristen menighed i bibelbæltet på Færøerne. Hun er lige flyttet til Tórshavn og er blevet kærester med Trygvi, en hiphop-kunstner og poet, der er lokalt kendt som Silvurdrongur (Sølvdreng). Han kommer fra en sekulær familie og skriver digte og tekster om de af menneskets skyggesider. Dania synger selv i et kristent band, men er fascineret af Trygvis mod til at skrive hudløst ærlige tekster. Og i forsøget på finde sin plads i verdenen og forstå, hvem hun selv er, begynder hun at skrive mere personligt. Teksterne udvikler sig til den kritiske digtsamling ‘Skål’ om det dobbeltliv, hun og andre unge må leve i de konservative kristne rammer, som hun ikke ønsker at forlade, men i stedet forny. For hvor grænserne går, når man er ung og kristen? Er det en synd at drikke eller danse? Er det en synd at have sex før ægteskabet ? Er det en synd at have en kæreste, der ikke er kristen? Og hvor længe kan man holde ud at leve mellem to verdener?

A young woman stages a youth rebellion of her own design on the Faroe Islands, where the Christian faith is facing a new era.

Dania is 21 years old and grew up in a Christian community in the Faroe Islands’ Bible belt. She has just moved to Tórshavn and is seeing Trygvi, a hip-hop artist and poet locally known as Silvurdrongur (Silver Kid). He comes from a secular family and writes poems and texts about the shadow sides of humanity. Dania herself sings in a Christian band but is fascinated by Trygvi’s courage to write brutally honest lyrics. As she tries to find her place in the world and understand herself, she starts to write more personal texts. Her writings develop into a collection of critical poems called ‘Skál’ (‘Cheers’), about the double life that she and other youths must live in the conservative Christian world. A world she does not want to abandon, but to change. Where do you draw your lines when you are young and Christian? Is it a sin to drink or dance? Is it a sin to have sex before marriage? Is it a sin to have a boyfriend who is not a Christian? And how long can you endure living between two worlds?

Director

Cecilie Debell

Director

Maria Torgard

Producer

Helle Faber

Sprog

Faroese

Undertekster

English

Lande

Denmark, Faroe Islands

Studier

Made in Copenhagen, Kyk Pictures

Bonusindhold

Samtale: Ungdommens liv og autencitet på Færøerne
38m

Hvordan sikrer man som ung en balance mellem det, man føler man skal leve op til, og det man selv har lyst til at være?

Mange unge lever i dag med en form for social kontrol. Ikke mindst de, der udlever deres ungdom i de små samfund på Færøerne. Hvordan finder man modet til at blive den mest ægte udgave af sig selv? Og hvordan sikrer man en balance mellem det, man føler man skal leve op til, og det man selv har lyst til at være? Mød filmens hovedpersoner Dania, Marjun og Trygvi samt de to instruktører Cecilie Debell og Maria Tórgarð. Moderator: Journalist Anna Poulsen, Kringvarp Føroya.

*This talk is in Danish.