Thyland (Elsewhere)

  • Documentary
  • 1h 13m

Sansemættet hybriddokumentar, der puster magien og mystikken tilbage i den danske natur nord for Limfjorden.

Sansemættet hybriddokumentar, der puster magien og mystikken tilbage i den danske natur nord for Limfjorden.

Gamle sagn om faldne engle og en usynlig landstryger, de kalder for Beelzebub. Det er ikke fantasy, men myter fra Thy. Over sansemættede naturbilleder genfortæller en stemme på klingende thybomål de myter, der har formet folket nord for Limfjorden, og som stadig påvirker dem i dag. Med vidnesbyrd fra nutidens thyboere beskrives uforklarlige hændelser, ulykker og ritualer, men centralt i alle historierne står naturen. Det vindblæste landskab, som er lige så smukt, som det er nådesløst. Vibeke Bryld genfortryller den nordjyske natur, når hun lader kameraet svæve undersøgende hen over jorden igennem kornmarker og bakker, sammenfaldne bygninger og frodige haver, i en fri og ekspressiv fortælling om de historier, der binder et lokalsamfund sammen. Her er naturen ikke noget, der skal forstås, men føles. Og sjældent har den danske natur føltes så stor og mytisk, som den gør i ‘Thyland’.

A sensually saturated hybrid documentary brings back the magic and the mystery to Danish nature north of the Limfjord.

An ancient legend about fallen angels and an invisible vagabond called Belzebub: this is not fantasy, but the myths of the North-Western Danish region of Thy. Sensually saturated cinematography is accompanied by narration in authentic Thybo dialect to retell the myths that have shaped the people north of the Limfjord and still influence them today. Testimonies from today’s residents of Thy describe inexplicable events, accidents and rituals, but central to all the stories is nature itself. The windswept landscape, which is just as beautiful as it is relentless. Vibeke Bryld re-enchants the nature of Northern Jutland as she lets her camera sweep across cornfields and hills, crumbling buildings and lush gardens, in a free and expressive account of the stories that bind a local community together. Here, nature is not something that needs to be understood, but felt.

Language

Danish

Subtitles

English

Country

Denmark

Studio

Final Cut For Real